She would have started to emit a sulfuric scent and then split open with hundreds of babies.
Hubiera iniciado emitiendo un olor a sulfuro y luego explotaría con cientos de bebés.
He was tortured, shot point-blank in the heart, his skull split open with an ax.
Lo torturaron, le dispararon a quemarropa en el corazón... y le partieron el cráneo con un hacha.
Alternatively, drink coconut water if you don't feel like finding a coconut to split open with a rock.
Alternativamente, si no te sientes con ánimo de abrir un coco con una piedra, puedes beber agua de coco.
We only know that the victim's rib cage was split open with some kind of blade and that she died of a massive hemorrhage when her heart was cut out.
Sólo se sabe que la caja torácica de la víctima fue abierta con algún tipo de cuchilla y que murió de una hemorragia masiva cuando su corazón fue arrancado.
The rather tough, bitter rind can be split open with a knife or with the teeth, and the edible part of the fruit sucked off the seed.
La cáscara es dura y amarga y se puede dividir con un cuchillo o con los dientes de la parte comestible de la fruta adherida a la semilla.
This face can split open with warmth and humanity.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple