Researchers will tell you that your long dream, the one that took you here and there in adventure style, all happened within a split second... as the alarm went off!
Los investigadores les dirán que su largo sueño, el que los llevó de aquí para allá, como en una aventura, sucedió todo en una fracción de segundo... ¡cuando el reloj comenzó a sonar!
But, you know, sometimes, like, when we're eating dinner or if we're talking about something or even laughing, then just for a split second... I feel like I don't fit in.
pero, ya sabes, a veces cuando estamos cenando o si estamos hablando sobre algo o incluso riendo entonces por un segundo siento como que no encajo.
Charlie, have you ever stood at the edge of a cliff or subway platform with someone and you thought just for a split second...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple