The puppy's springy movement left little doubt about his playful nature.
El movimiento elástico del cachorro no dejaba dudas sobre su naturaleza juguetona.
The springy grass in the park felt good as they walked barefoot.
El césped elástico del parque se sentía bien al caminar descalzos.
For a very cheerful and springy, fashionable touch.
Para conseguir un toque de moda realmente alegre y primaveral.
Today's look is really nice and springy.
The dark triangle of hair felt springy against her cheek.
Sentía bajo su mejilla el oscuro triángulo de vello mullido.
It's hypoallergenic, breathable and wonderfully springy.
Es hipo alergénico, transpirable e increíblemente mullido.
The springy jelly wobbled and jiggled on the plate, looking delicious.
La gelatina elástica se bamboleaba y temblaba en el plato, luciendo deliciosa.
His springy gait was evidence of his youthful energy and enthusiasm.
Su andar elástico era evidencia de su energía y entusiasmo juvenil.
The springy mattress made sleeping a delightful experience every night.
El colchón elástico hizo que dormir fuera una experiencia deliciosa cada noche.
She wore springy shoes that made her bounce with each step.
Llevaba zapatos elásticos que la hacían rebotar con cada paso.
His springy curls bounced joyfully with every movement he made.
Sus rizos elásticos rebotaban alegres con cada movimiento que hacía.
She loved the springy beats of the music that made her want to dance.
Le encantaban los ritmos elásticos de la música que la hacían querer bailar.
They should smell clean and have a firm, springy flesh.
Deben oler a limpio y tener una carne firme y elástica.