Don't squawk about the weather; it's beyond our control.
No te quejes del clima; está fuera de nuestro control.
They will squawk about anything that doesn't go according to their plan.
Se quejarán de cualquier cosa que no salga según su plan.
During the meeting, he didn't hesitate to squawk about the budget cuts.
Durante la reunión, no dudó en protestar por los recortes presupuestarios.
Next squawk about you gets bucked right up to the license commissioner.
El siguiente quejido sobre ti llega hasta el comisionado de licencias.
Let's address the squawk about the lack of parking spaces.
Abordemos el reclamo sobre la falta de estacionamientos.
The neighbors began to squawk about the new construction in the area.
Los vecinos empezaron a quejarse de la nueva construcción en la zona.
Well, I wouldn't squawk about that if I were you.
Bien, yo de ti no me quejaría de eso.
Well, this dame didn't make much of a squawk about that kiss.
Bueno, la chica no ha protestado mucho por el beso.
He made a loud squawk about the quality of the food.
Protestó enérgicamente por la calidad de la comida.
Well, it wouldn't be anything to squawk about.
Bueno, no sería para escandalizarse.
And the absence of a full-time ambassador has given him an excuse to squawk about respect.
Y la ausencia de un embajador le ha dado la excusa para quejarse sobre el respeto.
Don't squawk about the mess in the kitchen; we'll clean it up together.
No te quejes del desorden en la cocina; lo limpiaremos juntos.
She'll squawk about the noise no matter how quiet we try to be.
Se quejará del ruido por más que intentemos estar en silencio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.