Download for Windows Premium
Publicitate
stir
/stɜː /
Following that recipe is hardly rocket science, you just measure and stir things.
Seguir esa receta no es ciencia nuclear, solo tienes que medir y remover cosas.
The leaked video of police misconduct caused a big stir nationwide.
El video filtrado de mala conducta policial levantó polvareda en todo el país.
The chef noticed a stir of excitement when the special was announced.
El chef notó un ajetreo de emoción cuando se anunció el plato especial.
The bounced check caused quite a stir at the bank this morning.
El cheque sin fondos causó un gran revuelo en el banco esta mañana.
They finally put that corrupt mayor in stir after the big scandal.
Por fin metieron al alcalde corrupto entre rejas tras el gran escándalo.
Their decision to close the historic theater caused a big stir locally.
Su decisión de cerrar el teatro histórico levantó polvareda en la localidad.
The mysterious package left in the lobby caused quite a stir downstairs.
El misterioso paquete dejado en el vestíbulo causó un gran revuelo abajo.
Nobody visited him the whole time he was in stir.
Nadie lo visitó en todo el tiempo que estuvo entre rejas.
The leaked test answers caused a big stir throughout the entire school.
Las respuestas filtradas del examen armaron revuelo en todo el colegio.
The mayor's unexpected apology caused a big stir among frustrated residents.
La disculpa inesperada del alcalde causó sensación entre los residentes frustrados.
The documentary caused a big stir by exposing corruption in local politics.
El documental causó sensación al destapar la corrupción en la política local.
Gossip columns often stir trouble by exaggerating minor disagreements between celebrities.
Las columnas de chismes suelen meter cizaña exagerando pequeños desacuerdos entre celebridades.
Smartphones were the straws that stir the drink in digital banking adoption.
Los smartphones fueron el motor principal en la adopción de la banca digital.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu stir: exemple și traducerile lor în spaniolă

stir up v.
mezclar · batir
"She stirred up the batter for the cake."
cause a stir v.
causar revuelo
"The new policy will cause a stir in the city."
stir into action v.
motivar a actuar · incitar a la acción
"The coach stirred the team into action with a speech."
stir the fire v.
avivar el fuego
"He used a poker to stir the fire."
! stir things up v.
armar lío
"He likes to stir things up at meetings."
stir up emotions v.
suscitar emociones
"The movie stirred up emotions in the audience."
! stir up trouble v.
causar problemas
"He always tries to stir up trouble at meetings."
! that'll stir things up exp.
eso va a agitar las cosas
"That news will stir things up at the meeting!"
stir someone's blood v.
encender la sangre de alguien
"The speech stirred his blood and he shouted with joy."
stir the heart v.
llegar al corazón
"Her speech could stir the heart of even cynical listeners."
stir the hornet's nest v.
agitar el avispero
"The decision stirred the hornet's nest among the employees."
! cause a big stir v.
causar un gran revuelo
"The new policy caused a big stir in the community."
create a huge stir v.
causar gran revuelo
"The new movie created a huge stir among fans."
create a stir v.
provocar alboroto
"The new policy created a stir among the employees."
! quite a stir n.
bastante revuelo · gran conmoción
"The announcement created quite a stir in the office."
stir the imagination v.
estimular la imaginación
"The movie stirred the imagination of the young audience."
! stir the pot v.
agitar las aguas
"She often stirs the pot with her bold statements on social media."
stir to action v.
incitar a la acción
"The news report stirred the community to action."
stir trouble v.
meter cizaña
"The politician's speech stirred trouble in the community."
stir up a storm v.
causar un alboroto
"His comments stirred up a storm in the community."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "stir" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
braid: weave of three or more strands
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 19371. Exacte: 19371. Timp de răspuns: 198 ms.