I want to strangle that filthy rat - that leaked the spread.
Quiero estrangular a esa sucia rata - que filtró lo del reportaje.
Covered in oil and easily stolen, and metal that can strangle.
Cubierta de aceite, fácil de robar y metal que puede estrangular.
Children can get tangled and strangle in the lamp's cord.
Niños pueden enredarse en el cable de la lámpara y estrangularse.
A child can become entangled in a cord loop and strangle.
Un niño puede quedar enredado en un lazo de la cuerda y estrangularse.
I'd rather strangle my children than send them to school.
Antes que llevarlos a la escuela, estrangulo y ahogo a mis hijos.
Sometimes at night I think he'll beat or strangle me.
A veces, de noche pienso que me pegará o me estrangulará.
Daisy wouldn't have the strength to strangle a grown woman.
Daisy no tendría la fuerza para estrangular a una mujer mayor.
You gave the puppets strings long enough to strangle the world.
Le diste a las marionetas... cuerdas para estrangular al mundo.
It's a little unusual for a woman to strangle someone.
Es un poco inusual para una mujer el estrangular a alguien.
Before you strangle me, maybe you should check the scoreboard.
Antes de que me estrangules, quizás deberías ver el tablero.
Then, the branches wrap around the host tree and strangle it.
Entonces, las ramas envuelven el árbol huésped y lo estrangulan.
He's sitting there like he's getting ready to strangle somebody.
Está sentado allí como si se preparara a estrangular a alguien.
Joy, for the third time, I didn't strangle anyone.
Joy, por tercera vez, no he estrangulado a nadie.