Niños pueden enredarse en el cable de la lámpara y estrangularse.
Children can get tangled and strangle in the lamp's cord.
Un niño puede quedar enredado en un lazo de la cuerda y estrangularse.
A child can become entangled in a cord loop and strangle.
Si ella misma se corto los brazos y piernas antes de estrangularse, quizás.
Bueno, si se cortó ella misma los brazos y piernas antes de estrangularse y luego saltó del muelle, entonces a lo mejor.
Algunos pueden resbalarse entre las correas de las piernas y estrangularse.
Some babies have slipped down between the leg straps and strangled.
Porque pueden utilizar el tubo para estrangularse unos a otros o a ti.
Because they can use the tubing to strangle each other...
Los niños pueden enredarse los cables alrededor del cuello y estrangularse.
Children can wrap the cords around their necks and strangle.
Un niño pequeño puede estrangularse con varios artículos domésticos.
A young child can strangle from a variety of household items.
Los bebés pueden quedar atrapados en las cuerdas y estrangularse.
Babies can get caught in the cords and strangle.
En otras palabras, no necesita estrangularse a sí mismo.
In other words, you shouldn't need to strangle yourself?
Si las barras están muy separadas, los bebés pueden resbalarse entre ellas y estrangularse.
If crib slats are too far apart, infants can slip between them and strangle.
Los niños también pueden estrangularse en la forma en "V" formada por una baranda móvil que se suelta en uno de los extremos superiores.
Infants can also strangle in the "V" shape formed by a drop side that detaches in an upper corner.
Si el espacio entre las barras es muy ancho, su bebé podría deslizarse entre las barras y estrangularse.
If the space between the bars is too wide, your baby could slip through and strangle between the bars.
