Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
stuck
Traducere "stuck" în spaniolă
Being stuck in traffic every morning is a drag and totally exhausting.
Quedarse atrapado en el tráfico cada mañana es un rollo y agota muchísimo.
I hate being stuck in the middle whenever my siblings start fighting.
Odio estar atrapado en medio cada vez que mis hermanos empiezan a pelear.
The traffic was darn terrible; I was stuck for over an hour.
El tráfico estaba terrible; estuve atascado por más de una hora.
Pox on that broken elevator; may it remain stuck forever between floors.
Maldito sea ese ascensor averiado; que se quede atascado para siempre entre pisos.
Those two have been together all day, stuck like white on rice.
Esos dos han estado juntos todo el día, pegados como lapas.
Our ratings improved even though we were stuck in a graveyard slot.
Nuestro rating mejoró aunque estábamos atrapados en el horario de la muerte.
The debugger shows several threads stuck in a zombie state after completion.
El depurador muestra varios hilos atascados en estado zombi tras finalizar.
The possibility came into her head while she was stuck in traffic.
La posibilidad le pasó por la cabeza mientras estaba atrapada en el tráfico.
Attending the drilling presentations felt like being stuck in a loop.
Asistir a las presentaciones repetitivas era como estar atrapado en un bucle.
They were bored out of their minds stuck in traffic for two hours.
Se aburrieron como ostras atrapados en el tráfico durante dos horas.
They rented bikes to do the sights without getting stuck in traffic jams.
Alquilaron bicicletas para hacer turismo sin quedar atrapados en los atascos.
They were chomping at the bit, stuck in traffic outside the stadium.
Ellos no podían esperar, atrapados en el tráfico frente al estadio.
He joked around to buck up the kids stuck inside during the storm.
Bromeó para animar a los niños atrapados dentro durante la tormenta.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu stuck: exemple și traducerile lor în spaniolă
be stuck in one's throat v.
quedarse atascado en la garganta
"The pill was stuck in his throat."
get stuck in v.
quedarse atrapado en
"The car got stuck in the mud after the heavy rain."
stuck in a jam adj.
atrapado en un atasco
"We were stuck in a jam for hours on the highway."
! stuck in the past adj.
anclado en el pasado
"He is stuck in the past, always talking about high school."
it stuck in one's mind exp.
se me quedó grabado
"The teacher's warning: it stuck in my mind for years."
! stuck in the middle adj.
atrapado en medio
"He was stuck in the middle of his parents' argument."
! stuck in the mud adj.
atrapado en el barro
"The car was stuck in the mud after the heavy rain."
! stuck in the Stone Age exp.
atrapado en la Edad de Piedra
"He is stuck in the Stone Age with his old phone."
! be stuck for v.
estar sin ideas · no saber qué decir
"I'm stuck for words to say right now."
! get stuck into v.
meterse de lleno en
"She got stuck into her homework right after school."
stuck in a loop adj.
atrapado en un ciclo
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
stuck in a revolving door adj.
atrapado en un ciclo repetitivo
"His career seemed stuck in a revolving door of similar roles."
! stuck in a rut adj.
atrapado en la rutina
"He was stuck in a rut with his daily schedule."
! stuck in one's ways adj.
terco · inflexible
"He is stuck in his ways and won't try new things."
! stuck in the weeds adj.
perdido en los detalles
"He was stuck in the weeds and missed the main point of the discussion."
! stuck like glue adj.
pegados como chicle
"The two friends were stuck like glue throughout the trip."
! stuck on oneself adj.
creído · presumido
"She's so stuck on herself, nobody enjoys her company."
! stuck on you adj.
enamorado de ti
"He's really stuck on you and talks about you all the time."
! stuck record n.
disco rayado
"He sounded like a stuck record, repeating his complaints."
! like a stuck pig adv.
como un cerdo degollado
"She cried like a stuck pig after hearing the bad news."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stuck" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
stuck on
+10k
get stuck in
+10k
stuck at
+10k
stuck with
+10k
get stuck
+10k
stuck to
+10k
be stuck
+10k
i'm stuck
+10k
Rezultate: 41902. Exacte: 41902. Timp de răspuns: 247 ms.
