Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The Food Support Programme was introduced in 1994 for pre-school-age children receiving care in community welfare homes as a subcomponent of the Programme in its traditional form.
Desde noviembre de 1994 se implementó el Programa de Apoyo Alimentario a los niños en edad preescolar, atendidos en los hogares comunitarios de bienestar, como subcomponente del Programa en su modalidad tradicional.
Alte rezultate
the "Standardization and Quality Control" subcomponent of the PADSA2 Programme too addresses the same components, with quality control still being an ancillary aspect
el subcomponente de "normalización y control de la calidad" del programa PADSA2 también consta de los mismos componentes, y el control de la calidad sigue siendo una cuestión conexa
Duty concessions have been provided to manufacturers of automobiles on imports of raw materials, components and subcomponents under the Deletion Programme.
Los fabricantes de automóviles se han beneficiado de concesiones arancelarias respecto de las importaciones de materias primas, componentes y subcomponentes en el marco del Programa de supresiones.
The new planning and programme monitoring subcomponent will focus on internal coordination and harmonization of results-based planning and monitoring of country programme goals, including emergency and gender-related issues.
El nuevo subcomponente de planificación y vigilancia del programa se centrará en la coordinación y armonización interna de la planificación basada en los resultados y la vigilancia de los objetivos del programa para el país, incluidas las cuestiones relacionadas con situaciones de emergencia y con el género.
Requests additional information on how these programmes meet the threshold criteria in the subcomponents of the relevant paragraph (e.g., base periods, reference periods) and how the amounts of direct payments to producers are calculated.
Solicita información adicional sobre la manera en que estos programas cumplen los criterios mínimos de los apartados del párrafo pertinente (por ejemplo períodos de base, períodos de referencia) y sobre la manera de calcular los pagos directos a los productores.
The programme includes four subcomponents: (a) programme quality assurance and knowledge management; (b) public policies; (c) strategic partnerships; and (d) social mobilization.
El programa incluye cuatro subcomponentes: a) garantía de la calidad y gestión de los conocimientos del programa; b) políticas públicas; c) asociados estratégicos; y d) movilización social.
In the regions, the programme is run by regional prefects.
En las regiones, se encargan de dirigir el programa los prefectos.
This is the oldest of the programme's business lending products.
Este es el tipo de préstamo a empresas más antiguo del programa.
The programme continues to be very successful in meeting this goal.
El programa sigue siendo muy exitoso en el logro de este objetivo.
The programme has been extended to include the State television service.
El programa se ha ampliado para incluir al servicio de televisión estatal.
The programmes are generally broadcast in regional languages and in French.
Los programas se suelen emitir en las lenguas nacionales y en francés.
The programme also prepares you to pursue further studies in academia.
El programa también te prepara para continuar sus estudios en la academia.
The programme lasts one year, including four weeks of training.
El programa dura un año y cuenta con cuatro semanas de formación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple