You are eligible to run if you are the parent of a student who is currently in a bilingual or ESL program, or was in such a program within the previous two years.
Usted tiene derecho a postular si es padre de un alumno que actualmente está en un programa bilingüe o de ESL o estuvo en tal programa en los dos años anteriores.
You are eligible to run if you are the parent of an English Language Learner who is currently in a bilingual or ESL program, or was enrolled in such a program within the previous two years.
Usted tiene derecho a postular si es el padre de un estudiante ELL que esté participando en un programa bilingüe o de ESL, o que haya participado en dichos programas durante los últimos dos años.
Alte rezultate
Such a program usually bundled within freeware packages.
Tal programa generalmente se incluye dentro de paquetes de software gratuito.
The files to build such a program are contained within these SED extensions.
Unfortunately, however effectively such a program might work within Victorian sermons and poems, it does not do so in The Scapegoat.
Desgraciadamente, por muy efectivo que fuera este programa y por mucho que operara dentro de los sermones y poemas victorianos, no lo hace en El chivo expiatorio.
Efficiently fitting a building program within such a relatively small floor space posed a significant challenge.
La instalación de un programa de manera eficiente dentro de una superficie relativamente pequeña plantea un reto significativo.
The probability of such a hazard was extremely low and did not justify the cost of running such monitoring programs within the food industry.
La probabilidad de ese peligro era extremadamente baja y no justificaba los costos que suponía la aplicación de esos programas de supervisión en la industria alimentaria.
That is, if a socialist or communist political party wins an election, can it develop its program within such regulations?
Es decir, si un partido socialista o comunista gana unas elecciones, ¿puede desarrollar su programa dentro de esa normativa?
The participants emphasized the high level of the classes, while the Nicaraguan Association stressed the importance of the implementation of such programs within national congresses.
Los participantes destacaron el alto nivel de las clases, mientras que la Asociación Nicaragüense resaltó la importancia de que este tipo de programas puedan implementarse dentro de congresos nacionales.
To meet this goal, the Assistant Secretary General suggested the implementation of public education programs, adding that if such programs are rooted within the school system the sector would benefit.
Para alcanzar dicho objetivo el Secretario General Adjunto sugirió la implementación de programas de educación pública, y agregó que si estos programas se enraízan en el sistema educativo, el sector se vería beneficiado.
They are designed as social and moral development programs within a robust academic context that are meant to form students in such a way as to prepare them for college and heaven.
Están diseñadas como programas de desarrollo social y moral en un contexto académico sólido destinado a capacitar estudiantes de tal manera que los prepare para la universidad y el cielo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple