All three samples have to endure the tests without showing any damage.
Las tres muestras tendrán que superar las pruebas sin presentar daño alguno.
With this release, instructors can now create tests without questions.
Con esta versión, los instructores ahora pueden crear pruebas sin preguntas.
The following compounds may be used for tests without metabolic activation
Para los ensayos sin activación metabólica pueden utilizarse los compuestos siguientes
He proved he's all upstairs by acing both tests without studying.
Demostró que es muy listo al aprobar ambos exámenes sin estudiar.
For example, he may be able to take tests without being timed.
Por ejemplo, su niño puede tomar exámenes sin un tiempo limite.
Thanks to the induction heater, we could conduct tests without overheating the materials.
Gracias al calentador por inducción, pudimos realizar pruebas sin sobrecalentar los materiales.
Maine requires proof of residency to take the tests without a fee.
Maine requiere un comprobante de residencia para realizar las pruebas sin cargo.
Rather see a specialist or get tests without a referral.
Prefieres ver a un especialista o hacerte exámenes sin un referido.
You can do tests without touching a line of code.
Puedes hacer pruebas sin tocar una línea de código.
We were able to do some tests without his knowledge.
Pudimos hacerle algunas pruebas sin que lo advirtiese.
The teacher collected the tests without a word, making the students extremely nervous.
El profesor recogió los exámenes sin decir palabra, poniendo a los alumnos muy nerviosos.
The adviser can even authorise further tests without actually being there.
El consultor puede incluso iniciar nuevas pruebas sin estar en el sitio de la prueba.
He passed all the other tests without a problem.
Superó las demás pruebas sin problema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple