You can say it in the workshop, I'm always bringing things that we transform, with a pocket, changing the buttons...
Os lo pueden decir en el taller, que siempre estoy trayendo cosas que transformamos, con un bolsillo, cambiando los botones...
It is high time that we transform our participation into something tangible.
Ha llegado el momento de que transformemos nuestra participación en algo tangible.
It's imperative that we transform these good intentions into value for society, otherwise the benefit of our stance will never be understood.
Es imperativo que transformemos estas buenas intenciones en valor para la sociedad, de lo contrario nunca se entenderá el beneficio de nuestra postura.
It is accordingly necessary to act upon a milieu that we transform, while this allows us to transform ourselves, modifying our subjectivity.
Es preciso, en consecuencia, actuar sobre un medio que transformamos, al tiempo que esto permite que nos transformemos a nosotros mismos modificando nuestra subjetividad.
Between these lists move we all, artists, architects, and definitively, inhabitants of the city, palpitating scene that we transform with our looks, thoughts, and common actions.
Entre estas listas nos movemos todos, artistas, arquitectos, y en definitiva, habitantes de la ciudad, escenario palpitante que transformamos con nuestras miradas, pensamientos, y acciones comunes.
Our work is based on a profound knowledge of consumers' purchase decision making process, discovering unique insights that we transform into useful brand programmes, where accessibility and technological optimisation are fundamental components.
Nuestro trabajo se basa en un conocimiento profundo de la toma de decisión de los consumidores, descubriendo aprendizajes únicos que transformamos en programas de utilidad de marca, en los que la accesibilidad y la optimización tecnológica son pieza fundamental.
A rigorous selection of raw materials and the correct specification of packaging materials that we transform enable our customers to achieve high performance in their packaging lines.
Una rigurosa selección de las materias primas y una correcta especificación de los materiales de envasado que transformamos, permiten a nuestros clientes alcanzar un elevado desempeño en sus líneas de envasado.
We use prime matters of high quality that we transform into our machinery of last technology turning out to be a product that fits with the technical characteristics of the international procedure in effect
Utilizamos materias primas de alta calidad que transformamos en nuestra maquinaria de última tecnología resultando un producto que cumple con las características técnicas de las normas internacionales en vigor Horarios
Forgive us Master for everything we have done against you along of centuries and save us so that we transform our torments by hope and see lights for our future life.
Perdónanos, Hermano Mayor, todo lo que hemos venido haciendo durante todos estos siglos contra Ti y auxílianos para reformarnos y para que transformemos nuestros tormentos en esperanza, visualizando luces cercanas para aclarar nuestra vía futura.
The scope of the document, the degree of consensus reached and the urgency of the challenges addressed demand that we transform the recommendations from the Cairo Conference into action and results.
El alcance del documento, el grado de consenso alcanzado y la urgencia de los desafíos encarados exigen que transformemos las recomendaciones de la Conferencia de El Cairo en hechos y resultados.
Elizabeth Palta commented that in our Section of Economics we generate and process a considerable amount of data that we transform into information and statistics on the fishing and aquaculture sector.
Elizabeth Palta nos comentó que en nuestra Sección de Economía generamos y procesamos una considerable cantidad de datos que transformamos en información y estadísticas sobre el sector de la pesca y acuicultura.
Yes, it is a Saiyan characteristic that we transform into Great Apes and lose control of ourselves, so for this reason I removed his tail.
Sí, esta es una característica de Saiyan, que transformamos en los Grandes Monos. y perdemos el control sobre nosotros mismos, es por eso que quité su cola por eso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple