engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

that... since

Traducere "that... since" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

... desde

I've been telling myself that... since the night I heard the child say it.

Es lo que me digo a mí misma... desde el día en que oí a la niña decirlo.

Dad, some of the guys think that... since you took over, work is no fun.

Papá, algunos de los muchachos piensan que... desde tu llegada, el trabajo es aburrido.

What I'm trying to explain is that... since in the anthem nobody is mentioned by name...

Lo que intento explicarles es que... como en el himno no se nombra a nadie...

Well, we can hardly call him that... since it hasn't been officially decided that he was murdered.

Bueno, no podemos llamarlo así... ya que no se ha declarado oficialmente que fuese asesinado.

But only the workers who work fast can get that... Since 2013 the weekly pay has actually gone down, in both strawberries and blueberries.

Pero solo los trabajadores que trabajan rápido pueden conseguir eso... Desde 2013 el pago semanal ha venido disminuyendo, tanto en las fresas como en los arándanos.

She would love that... since you know all the clean places to eat. I'll call you.

Sabes, porque tú conoces todos los lugares limpios para comer. Y-yo te llamaré.

I'm saying that... since that day, I dedicated my life to serving him.

Solo digo que, desde ese día, dediqué mi vida a servirle al Señor.

Anyway, I was thinking that... since Liz got some alien powers... when Max saved her life... know, maybe I've got some alien juice too.

En fin, estaba pensando que ya que Liz obtuvo poderes alienígenas cuando Max le salvó la vida entonces tú sabes, quizás yo también tenga algún poder alienígena.

And I'm sure Mika would want that... since it's going to make you feel better.

Y estoy seguro que Mika querría eso ya que eso te hará sentir mejor.

That... Since there is no CCTV around, and I'm unconscious.

Bien... No había cámaras, y nos noquearon.

Would Your Honour kindly explain to the jury that... since the district attorney has placed me in the position of a witness...

Sr. Juez, ¿podría explicar al jurado... que dado que el fiscal me puso de testigo... se me permite, como defensor, repreguntarme a mí mismo?

It's íust that... since Jill, there hasn't been anyone to talk to.

Es sólo que... desde Jill, no he hablado con nadie.

Would Your Honour kindly explain to the jury that... since the district attorney has placed me in the position of a witness...

¿Sería tan amable, Señoría, de explicar al jurado que ya que el fiscal me ha convocado como testigo tengo derecho, como abogado defensor, a interrogarme a mí mismo?