Very fortunate for us, indeed, considering that... there are no international games being played now.
Muy afortunados nosotros por cierto considerando que... no hay partidos internacionales que se jueguen en la actualidad.
As simple as that... There are thousands ofwords of which we do not know the meaning.
Tan sencillo como eso... Haymiles de palabras de las cuales no sabemos el significado.
Since you can, in fact, be in more than two places at the same time, defying several laws of physics, I would suggest that... there are no rules.
Ya que puedes estar en más de un lugar al mismo tiempo y desafiar las leyes de la física, yo diría que... no hay reglas.
Well, now, that... there are some good ones around here, but I'm pretty partial to the ones I grew up with.
Bueno, ahora, que... hay algunos buenos por aquí, pero tengo debilidad por aquellos con los que crecí.
We do not feel discouraged by that... there are some bicycle users, who are collaborating to create a map of the quiet streets through which you can travel without fear and enjoy the journey.
No nos desanimemos por ello... hay algunos usuarios de la bicicleta, que están colaborando para crear un plano de calles tranquilas por las que circular sin miedo y disfrutando del viaje.
It made me realize that... there are two kinds of family- one you're born with, and another kind is the family you earn.
Me hizo dar cuenta que... hay dos tipos de familia- una en la cual naces, y otro tipo es la familia que ganas.
I do not agree with you and I bet that... there are several others here who do not agree with you.
No estoy de acuerdo con usted y le aseguro que... hay otros que piensan como yo.
I mean, there is much more that we could show, many more photographs, many skulls over and saw them all together you realize that... there are many differences between them.
Digo, hay mucho más que podríamos mostrar, muchas fotografías más, muchos cráneos más y viéndolos todos juntos puedes darte cuenta que hay muchas diferencias entre ellos.
I'm sure it comes as no great surprise to you when I say that... there are... little corners in everyone... which were better off left alone.
Seguro que no se sorprende cuando le digo que cada individuo tiene ciertas cosas escondidas que es mejor dejarlas tranquilas.
I think we're really coming to something here that's not the end of this theme among us by any means, but I think we're reaching something here that... there are sort of two tracks for coming into it.
Me parece que estamos llegando a algo que no agota nuestro diálogo sobre el tema ni mucho menos, pero que estamos llegando a... hay dos modos de abordarlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple