We developed the MONITOR programme to review individual exchangers and combine the data to look at the total network.
Desarrollamos el programa MONITOR para revisar los intercambiadores individuales y combinar los datos obtenidos de cada uno para evaluar toda la red.
The European Commission, DG XII, has published a report entitled "Evaluation of the MONITOR programme".
La Comisión Europea, DG XII, ha publicado un libro en el que se compilan ejemplos de éxitos de los programas de investigación agroindustrial.
When planning the way in which the Fourth Framework Programme will contribute to social and economic cohesion, use should be made of the results of the various and relevant research projects completed as part of the Monitor Programme.
Al planificar la manera en que el Cuarto Programa Marco vaya a contribuir a la cohesión económica y social, se deberían utilizar los resultados de los diferentes proyectos de investigación importantes realizados en el marco del Programa Monitor.
Alte rezultate
The monitor induction programme will also be conducted at that site.
It provides key indicators that can be tracked during the programme to monitor programme effectiveness as well as the extent to which health and population services become more responsive and accountable to users.
La encuesta proporciona los indicadores básicos que pueden vigilarse durante el programa para supervisar su eficacia, así como hasta qué punto los servicios de salud y población son más receptivos y responsables respecto a los usuarios.
During semi-annual meetings, the Committee will monitor programme implementation, resolve problems, and plan for such milestone events as the annual and mid-term reviews.
En las reuniones semestrales, el Comité controlará la aplicación del programa, resolverá los problemas planteados y planificará actos de importancia decisiva, como los exámenes anuales y de mitad de período.
Also the monitor of the LIFE programme and all the members of the project consortium participated in the meeting.
En la reunión asistió también la monitora del programa LIFE+ junto con todos los miembros del Consorcio.
Weekly programme meetings, quarterly meetings of project coordination committees and the annual programme review were some of the mechanisms used to monitor programme implementation.
Entre los mecanismos utilizados para ello se encontraban las reuniones semanales sobre el programa, las reuniones trimestrales de los comités de coordinación del proyecto y el examen anual del programa.
UNFPA and the Government will monitor programme implementation to provide information on progress and to improve decision-making.
El UNFPA y el Gobierno harán un seguimiento de la ejecución del programa con el fin de facilitar información sobre los progresos alcanzados y mejorar la adopción de decisiones.
Apart from the monitors, the education programme will also be livened up by the characters Lolo Eolo and Juan Volcán, who give out presents to the children.
Además de los monitores, el programa educativo contará con la animación de los personajes Lolo Eolo y Juan Volcán, que repartirán regalos entre los más pequeños.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple