We note with particular satisfaction that the net programme increase has now been reduced to US$5 million, or 1. 1 percent on the present recosted basis.
Por lo tanto, el aumento neto de los programas propuestos es de solo 5 millones de dólares de los Estados Unidos, o sea apenas un 1, 1 por ciento sobre la base actual con un nuevo cálculo de los costos.
Providing Internet access to Lenca people through community networks, seemed like the next logical step that motivated us to create the project and participate in Beyond the Net Programme.
Proporcionar acceso a Internet a las personas Lenca a través de redes comunitarias parecía ser el siguiente paso lógico que nos motivó a crear el proyecto y participar en el programa Beyond the Net.
'With the NET programme we reversed the system - established teams will make funds available for the most outstanding young colleagues in Europe,' he said.
'Con el programa NET cambiamos radicalmente el sistema - los equipos constituidos pondrán los fondos a disposición de los compañeros jóvenes más destacados en Europa' dijo.
The Beyond the Net programme is a Chapter funding programme.
Amongst the various safety nets programmes undertaken, two are of particular significance.
Entre los programas de redes de protección que se han puesto en marcha hay dos que revisten especial importancia.
Moreover, the Assembly welcomed the launch of the Productive Safety Nets Programme.
Además, la Asamblea acogió con satisfacción el comienzo del programa de redes de seguridad productivas.
The country has one of the largest insecticide treated nets programmes in the world to control malaria.
En el Afganistán se ejecuta uno de los programas más grandes del mundo de mosquiteros tratados con insecticidas para luchar contra el paludismo.
Through the Productive Safety Net Programme, her country provided childcare services and flexible working arrangements.
Mediante el Programa de red de protección social productiva, su país ofrece servicios de guardería y acuerdos de horario flexible.
A significant decrease in donor funding earmarked for food assistance threatened to end the social safety net programme.
Una reducción considerable de la financiación de los donantes destinada a la asistencia alimentaria puso en peligro la continuación del programa de redes de seguridad social.
Net-Works The Net-Works programme proves collaborative innovation can create positive, sustainable change
El programa Net-Works demuestra que la innovación en colaboración puede generar un cambio positivo y sustentable.
Both organizations continued to be active in the Productive Safety Net Programme in Ethiopia.
Ambas organizaciones siguieron participando activamente en el Programa de red de protección social productiva de Etiopía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple