Located in the historic center of the town, the building develops on 4 levels for a total square meters.
Ubicado en el centro histórico de la ciudad, el edificio se desarrolla en 4 niveles para un total de metros cuadrados.
When the building develops horizontally, it receives public spatiality (meeting spaces, recreational spaces and community production); when the building becomes vertical, it receives private spatiality (multifamily housing).
Cuando el edificio se desarrolla horizontalmente, da lugar a la espacialidad pública (espacios de reunión, recreativos y de producción comunitaria), cuando se verticaliza aloja la espacialidad privada (viviendas multifamiliares).
The building develops as a changeable element from the beginning.
El edificio se desarrolla como un elemento cambiante desde el principio.
The building develops in an L shape, as marked by the alignments.
El edificio se desarrolla en forma de L, tal como marcan las alineaciones.
The building develops in descending levels.
El edificio se desarrolla en niveles descendentes.
The building develops along the northern property line, where the upper floor includes bedrooms, sanitary and ancillary rooms, a garage for two cars and the graphic design office.
El edificio se desarrolla a lo largo de la línea norte del sitio, en donde la planta superior incluye dormitorios, aseos y garaje para dos coches más la oficina de diseño gráfico.
The building develops on three levels: from the ground floor, where we can find boiler rooms and other storage rooms, the large impressive stairs go up and practically divide each floor in independent units.
El edificio se desarrolla en tres niveles: desde la planta baja, donde podemos encontrar calderas y otros trasteros, las impresionantes escaleras suben y dividen prácticamente cada piso en unidades independientes.
In fact the building develops on three levels and has three entrances.
Emerging only partly from the ground, the building develops most of its functions at lower levels, which face the river and new developments.
Emergiendo parcialmente sobre la rasante, el edificio desarrolla casi todo su programa en cotas inferiores, que se vuelcan hacia el arroyo y las nuevas áreas de crecimiento.
The main facade of the church is west oriented, located on the west-east axis, along which the building develops.
La fachada principal de la iglesia está orientada al oeste, ubicada en el eje oeste-este, a lo largo de la cual se desarrolla el edificio.
The difference between the two levels makes the building develops on two floors, connected by an adapted ramp and staircase located at the end of the building.
La diferencia de cota entre los dos campos hace que el edificio se desarrolle en dos plantas, comunicadas mediante una rampa adaptada y unas escaleras situadas al final del edificio.
Inspired by the serpentine waters of the River Tiber, the building develops the idea of an open urban campus over which the interior spaces extend to include or integrate the entire city.
En aquel edificio, inspirado en el serpenteo de las aguas del río Tíber, subyacía la idea de un campus urbano abierto que es sobrepasado por los espacios interiores y que, a su vez, se amplían para poder incluir o integrar la ciudad entera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.