Have the men ride the line... and check every foot of fence between here and Blackstone Canyon.
Que los hombres cabalguen por la línea... y comprueba las vallas desde aquí hasta Blackstone Canyon.
But he and his family chose the wrong side of the line... and bad things happen to bad people, Mel.
Pero su familia y él han elegido el bando erróneo y a los malos les pasan cosas malas, Mel.
The quarterback gave him the ball... and Nagurski ran slowly up to the line... and the Cardinals crushed him.
El mariscal de campo le dio el balón. Nagurski corrió lentamente hacia la línea.
Now, all I want you to do is just to go along the line... and if you recognise the man you thought... you saw in the car, just touch him.
Lo que quiero que haga es recorrer toda la fila, y si reconoce al hombre que vio en el coche, tóquelo.
He was a mentor to me and role model, he was like my brother, taught me a lot, he was a comrade, we fought together on the line... and he was also my closest friend.
Para mí, fue un mentor y un modelo a seguir, fue como mi hermano, me enseñó mucho, fue un camarada, luchamos juntos en la línea... y fue también mi mejor amigo.
Boy! Look at the line... and the color and the sweep and the texture.
¡Madre mía! Mira la línea... y el color y la extensión y la textura.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple