Overall, the program represented a significant technical effort to explore what was seen at the time to be a promising new technology, and it generated a large body of data, although only a small fraction of it has been made public.
En general, el programa representó un esfuerzo técnico importante para explorar lo que en el momento parecía ser una tecnología nueva y prometedora, y generó una gran cantidad de datos, aunque solo una pequeña fracción se ha hecho pública.
The people are correct to go into the streets to demand a full recount and to oppose the program represented by Calderón, as well as the repression now being threatened.
Los mexicanos tienen razón al salir a las calles y demandar un recuento total de los votos, y al oponerse al programa de Calderón y a las amenazas de represión.
Second, I was fascinated by the high technology the program represented.
The inclusion of Hungarian universities in the Science Without Borders Program represented a milestone: Hungary is the first country from Central Europe to join the program and it is one of the main destinations for Brazilian exchange students of the program.
La incorporación de universidades húngaras en el Programa Ciencia sin Fronteras representó un hito histórico: Hungría es el primer país de Europa Centro-Oriental a ingresar en el programa y actualmente es uno de los principales destinos de los brasileños en este programa de intercambio.
On one hand the closed and buried program represented by the parking.
We hope that you will find the clinics and research program represented on the website informative and exciting.
Esperamos que encuentre el programa clínico y de investigación en esta página web informativa y de su interés.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple