As the programme explains, they are beneficial to trees, increasing their ability to take in nutrients.
Como explican en el programa, estas setas son beneficiosas para los árboles, ya que aumentan su capacidad para absorber nutrientes.
The programme explains how rainwater circulates in the limestone massifs and why these massifs are most often deserts.
La prestación permite comprender cómo el agua de la lluvia circula en los macizos calcáreos y por qué estos macizos son la mayor parte de las veces desiertos.
For each of the four priority areas, the programme explains the issues, defines the objectives and lists the priority actions to be undertaken.
El programa explica los problemas, fija los objetivos y enumera las acciones prioritarias que deben emprenderse en cada una de las cuatro áreas prioritarias.
The programme explains that it is set at a more demanding level than required by the Pact to set a sound basis for long-term fiscal sustainability through a rapid debt reduction.
El objetivo presupuestario a medio plazo planteado en el programa resulta mucho más exigente de lo que establece el Pacto y ello es así para que, gracias a la rápida reducción de la deuda, la viabilidad fiscal a largo plazo cuente con una sólida base.
For each of the four priority areas, the programme explains the issues, defines the objectives and lists the priority actions to be undertaken.
El programa explica los problemas, fija los objetivos y enumera las acciones prioritarias que deben emprenderse en cada una de las cuatro áreas prioritarias.
Alte rezultate
The programme managed to explain abstract and theoretical aspects of cosmology in a clear and entertaining way.
Este programa logró explicar aspectos abstractos y teóricos de la cosmología de un modo claro y entretenido.
It was a chance to explain the programme in more detail and to present experiences from last year's group.
Tuvimos la oportunidad de explicarles el programa con más detalle y de presentar las experiencias del grupo del curso anterior.
Organisers and participants explain the programme for July
Constraints. Nonetheless, many constraints are hampering the programme and explain the late implementation of certain activities.
Siguieron existiendo numerosas limitaciones para la aplicación del programa, lo que causó retrasos en la ejecución de algunas actividades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple