It was stated with concern that the introduction to section 27C did not fully reflect the relevant programme of the medium-term plan.
Se señaló con preocupación que en la introducción de la sección 27C no se reflejaban plenamente los programas pertinentes del plan de mediano plazo.
Full information on the 4-day seminars can be found under the relevant programme in the About our programmes section.
Puede encontrarse información completa sobre los seminarios de revisión de cuatro días bajo los programas pertinentes en la sección Programas.
The exact name of the measure in the relevant programme may be different from the names of the measure listed.
El nombre exacto de la medida en el programa pertinente puede diferir de los nombres de la medida que figura en esta lista.
Despite the pressure of illegal migration, the relevant programme carried out, at the administrative level, has been always characterized by a strict observance of the law and a careful evaluation of each situation.
Pese a la presión de la inmigración ilegal, el programa pertinente puesto en práctica a nivel administrativo siempre se ha caracterizado por el riguroso respeto de la ley y la cuidadosa evaluación de cada situación particular.
The final recipients shall be eligible under Union and national law, the relevant programme, and funding agreement.
Podrán subvencionarse los destinatarios finales con arreglo a la legislación europea y nacional, el programa pertinente y el acuerdo de financiación.
Insists on the swift, effective, full and entire implementation of the Community framework strategy on gender equality and the relevant programme
Insiste en que deben aplicarse de manera rápida y eficaz, plenamente y en su totalidad, tanto la estrategia marco comunitaria sobre la igualdad entre hombres y mujeres como el programa correspondiente
Morocco indicated that the actions taken to eradicate poverty and the reinforcement of the relevant programme had drawn its attention. Therefore Morocco asked for more information on the integration of human rights protection in that programme.
Marruecos señaló que las medidas adoptadas para erradicar la pobreza y reforzar el programa pertinente habían llamado su atención y pidió más información sobre la integración de la protección de los derechos humanos en dicho programa.
The Committee recommended that the relevant programme of the proposed strategic framework be considered in conjunction with the corresponding section of the programme performance report.
El Comité recomendó que el programa pertinente del proyecto de marco estratégico se examinara en conjunción con la sección correspondiente del informe sobre la ejecución de los programas.
The Board will consider the linkages between training events and the relevant programme in future audits.
La Junta examinará en próximas auditorías la correlación entre las medidas de capacitación y el programa correspondiente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple