Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los recursos compartidos
Shows you the resources shared by each terminal.
Permite conocer los recursos compartidos por cada terminal.
Using this website, the users can access to and use the resources shared by the programming community.
Mediante el uso de este portal web, los usuarios podrán acceder y hacer uso de los recursos compartidos por la comunidad de programadores.
The summaries provide an impartial overview of the positions shared during each exchange and include a lists of the resources shared by the participants.
Las actas proporcionan una visión general imparcial de las posiciones compartidas durante cada intercambio, e incluyen una lista de los recursos compartidos por los participantes.
Even though sometimes they are a significant part of the communion of companies, benefits in kind and the resources shared with the workers of the companies themselves have not been accounted for in numbers.
No se han contabilizado, aunque a veces son una parte relevante de la comunión de las empresas, las prestaciones en especie y los recursos compartidos con los trabajadores de las mismas empresas.
The resources shared by all should not be threatened by the misuse of a few.
Los recursos compartidos entre todos no deberían ser amenazados por el mal uso de unos pocos.
Optimize the resources shared by different projects
Optimizar los recursos que comparten los distintos proyectos
In reaching this conclusion, we will analyze the strategies deployed, and identify the resources shared between the public and private actors.
Para conocer la respuesta se analizarán las estrategias de presión desplegadas y se identificarán los recursos que intercambiaron los actores públicos y privados.
This configuration is applied to the joining host in the pool unless you explicitly make the resources shared after the host joins the pool.
Esta configuración se aplica al host de unión en el grupo a menos que se compartan explícitamente los recursos después de que el host se une al grupo.
If you decide not to buy a subscription, remember that once you have an SDL LC account you can access all the resources shared with you in SDL Trados Studio.
Si decides no adquirir una suscripción, recuerda que una vez que tengas una cuenta de SDL LC podrás acceder a todos los recursos que compartan contigo en SDL Trados Studio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.