The Secretary determines that residual benefits may continue to be bestowed under the terminated program; or
el propio Secretario determina que el programa terminado puede seguir otorgando beneficios residuales; o
The Secretary determines that a substitute program for the terminated program has been introduced and the Secretary is not able to measure the amount of countervailable subsidies provided under the substitute program.
el mismo Secretario determina que se ha aprobado un programa de sustitución del programa terminado y no puede medir la cuantía de las subvenciones que pueden ser objeto de derechos compensatorios que se otorgan a través del programa sustitutivo.
Alte rezultate
Many deportations were initiated via the administration's now-terminated program - Secure Communities - which enmeshed local policing with immigration enforcement and in some ways actually made communities less safe as a result.
Muchas deportaciones se iniciaron a través del programa gubernamental ya suspendido (Comunidades Seguras), que combinaba la labor de la policía local con la aplicación de la ley de inmigración.
Thousands of children were stranded when the programs were terminated.
If the program is terminated, reward certificates will be honored through their expiration date.
Si el programa se rescinde, los certificados de recompensa tendrán validez hasta su fecha de vencimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple