But you must've had plenty of opportunities along the way... to dispose of his head.
Pero debió de tener muchas oportunidades... de tirar la cabeza.
By the way... to be a gyaru you don't have to be photogenic!
Por cierto... para ser gyaru no hace falta ser fotogenica!
some of whom were children, by the way... to go free simply because he's sick.
Algunos de los cuales eran niños, por cierto- Quede libre simplemente porque está enfermo.
You made me move jobs to get me out of the way... to protect yourself, your image... your legacy.
Me hiciste mover trabajos para sacarme del camino... para protegerte, tu imagen... tu legado.
So he keeps digging all the way... to his son's real killer.
Así que seguirá averiguando... hasta encontrar al verdadero asesino de su hijo.
I think the way... to answer questions about specific behaviour is to remind people that when I was young and irresponsible, I was young and irresponsible.
'Creo que la forma... de contestar las preguntas sobre comportamientos específicos es recordándole a la gente que, cuando yo era joven e irresponsable, era joven e irresponsable.
That's exactly why these globalists want open borders, by the way... to overrun First World nations and populate them with low-education masses that are easy to control (and easy for globalists to exterminate).
Ese es exactamente el motivo por el que estos globalistas quieren fronteras abiertas, por cierto... para invadir las naciones del Primer Mundo y poblarlas con masas de baja educación que sean fáciles de controlar (y fáciles de exterminar para los globalistas).
Question: It is written, "And thou shalt remember all the way... to know what was in thy heart, whether thou would keep His commandments, or no."
Pregunta: Está escrito, "Y te acordarás de todo el camino... para saber lo que había en tu corazón, si cumplirías Sus mandamientos o no."
"That's the way... to use... that tongue...", exclaimed Becky as her body started to tense up.
"Esa es la manera... de usar... la lengua" exclamó Becky al tiempo que su cuerpo empezaba a tensarse.
And it was Fritz Zwicky's supernovas that lit the way... to the revelation of its existence.
Y fueron las supernovas de Fritz Zwicky las que marcaron el camino... a la revelación de su existencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple