What's going on inside their mind... the brain, the head, if they have a brain... that makes them hate folk... want to do evil, the way that they did.
¿Qué es lo que tienen en sus cabezas... sus cerebros, si lo tienen... que los hace odiar a la gente... que quieran hacer daño como lo hicieron?
Alte rezultate
Because in their minds... that is the way it has always been!
Porque en su mente... esa es la forma en que siempre ha sido!
I bind their bodies, Godfrey breaks their spirit... and you, you clear their minds... preparing the way for Lord Darkseid.
Yo ato sus cuerpos, Godfrey rompe su espíritu... y tú preparas el camino... para nuestro señor.
Why, if they set their minds to it... the "Just Us" League could easily destroy the world!
Si se lo propusiera... la Liga "Sólo Nosotros" ¡podría destruir el mundo fácilmente!
People will be drawn to your personality and it will make your offerings stand out in their minds... which is the essence of any marketing strategy!
Las personas se sentirán atraídas por su personalidad y hará que su oferta se destaque en sus mentes... que es la esencia de cualquier estrategia de email marketing!
I bind their bodies, Godfrey breaks their spirit... and you, my beloved friend, you clear their minds... preparing the way for Lord Darkseid.
Yo ato sus cuerpos, Godfrey quiebra su espíritu... y tú, mi amiga querida, aclaras sus mentes... preparas el camino a nuestro Señor.
I know what's on their mind... "The table is set"?
Puth: I want everyone to lose their mind... I treat the show as I treat a three-minute song when I'm producing it out.
Puth: Quiero que todos pierdan la cabeza... Trato el show del mismo modo en que trato una canción de tres minutos cuando la estoy produciendo.
In order to keep us obedient, meek, and weak, the predators... "gave us their mind! ... The predators' mind is baroque, contradictory, morose, filled with the fear of being discovered any minute now".
Para mantenernos obedientes, dóciles y débiles, los predadores... ¡Nos dieron su mente! ... La mente del predador es barroca, contradictoria, mórbida, llena de miedo a ser descubierta en cualquier momento.
It was raining, so I went back to Paul's,... in case they'd changed their minds,... because of the rain.
Estaba lloviendo, así que volví a lo de Paul en caso de que ellas hubieran cambiado de idea por causa de la lluvia.
You know, move stuff around with their minds... bend spoons.
Usted sabe, mover cosas con sus mentes... doblar cucharillas.
They don't stop from the moment they arrive, and their minds...
No se detienen desde el momento en que llegan, y sus mentes...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple