And when it came time to return to them... he chose to stay with us instead.
Y cuando llegó el momento de regresar con ellos... Prefirió quedarse con nosotros.
Talentoo is a totally free solution, the contractor never pays to publish, nor to receive candidates, nor to interview them... he only pays when the incorporation is produced successfully.
Talentoo es una solución totalmente gratuita, el contratador no paga nunca por publicar, ni por recibir candidatos, ni por entrevistarlos... Solo paga cuando la incorporación se produce con éxito.
And if a small CEO tries to go toe-to-toe with them... he gets sued for patent infringement, no matter how bogus the suit.
Y si algún director intenta ir mano a mano con ellos... lo demandan por infringir patentes sin importar que tan falso es el juicio.
From that moment they did not cease to compete among them... He said: You are made to be underneath and I on top.
Desde ese momento no cesaron de rivalizar entre sí... El decía: Tú estas hecha para estar debajo y yo encima.
These people have insisted for a long time, they never tire bothering Me, and I am tired of them... He lamented.
"Estas personas han estado insistiendo durante mucho tiempo, no se cansan de acosarme, y estoy cansada de eso...", se lamentó.
And if the judge agrees with them... he'll dismiss our case. PG&E will have no reason to settle.
Si el juez concuerda, desestimará nuestro caso. PG & E no tendrá motivo para un arreglo.
If they put him in jail, will you tell them... he has to be out by Thursday?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple