I mean, the barnacles on them... No, it had human eyes.
Los pólipos que nacen sobre ellos... No, tenía ojos humanos.
Like, you have to face them... no matter how... how heavy they are.
Tienes que enfrentarte a ellos, por muy... graves que sean.
In fact I used to get them... No, sir, addicted to the cause!
Yo justamente les conseguía ¡No, doctor, adicto a la causa!
I bring in thought that I know would please them... No, but not to please yourself.
Traigo un pensamiento que sé que les agradaría... No, pero no para complacerte a ti mismo.
Set down ground rules in advance and stick to them... no shoes in the tent!
Establezca las reglas básicas de antemano y cúmplalas... ¡sin zapatos en la tienda!
Your statements are archived and available whenever you need them... no need to print!
Sus estados de cuenta son archivados y están disponibles cuando los necesite... ¡sin necesidad de imprimirlos!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple