Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
themselves constituted
Traducere "themselves constituted" în spaniolă
mismos constituyeron
It may be assumed that they themselves constituted the jury.
Puede suponerse que ellos mismos constituirían el jurado.
Rather, proposed strategies of how to resolve the substantial differences have themselves constituted a matter of heated dispute.
Por el contrario, las estrategias propuestas sobre cómo resolver las diferencias sustanciales han constituido en sí mismas una cuestión de acalorada disputa.
However, transition periods in themselves constituted only a small part of the problems which developing countries had been highlighting for the previous year and a half.
Empero, los períodos de transición constituyen sólo una pequeña parte de los problemas que los países en desarrollo han estado señalando durante el último año y medio.
Later, the books containing their pronouncements were interpolated with prophecies of prosperity, which themselves constituted significant signs of the expansion of eschatological hopes.
Más tarde, los libros que contienen sus declaraciones fueron interpolados con profecías de prosperidad, que se constituyeron signos significativos de la expansión de la esperanza escatológica.
Such an approach was unusual, but the cancellation and curtailment of sessions of a human rights treaty monitoring body themselves constituted an unusual occurrence, and should not be repeated.
Este enfoque no es habitual, pero el hecho mismo de que un órgano de supervisión de un tratado de derechos humanos vea cancelados y recortados sus períodos de sesiones también es algo desusado, y no debe repetirse.
To state, as the draft resolution did, that terrorist acts in themselves constituted violations of human rights amounted to a distortion of the concepts and could have a negative impact on the international system for human rights protection.
Sostener, como lo hace este proyecto de resolución, que esas acciones terroristas constituyen en sí mismas violaciones de los derechos humanos desnaturaliza este concepto y podría afectar gravemente el sistema internacional de protección de los derechos humanos.
Furthermore, customs duties still played a very important part as a provider of income and in certain African countries the tariffs by themselves constituted more than half of the fiscal income of the state.
Además, los derechos de aduana siguen desempeñando una función muy importante como fuente de ingresos y en determinados países africanos los aranceles representan por sí mismos más de la mitad de los ingresos fiscales del Estado.
But it is forgotten that the Bolsheviks themselves constituted and represented a large section of the workers.
Pero se olvida que los bolcheviques mismos constituyeron y representaron una gran parte de los trabajadores.
'Nodite' is both a cultural and racial term, for the Nodites themselves constituted the eighth race of Urantia.
«Nodita» es tanto un término cultural como racial, pues los noditas mismos constituyeron la octava raza de Urantia.
Further, the organizations of displaced persons themselves constituted the Consultative Assembly of Displaced Populations in 1996.
Además, las organizaciones de personas desplazadas constituyeron, por iniciativa propia, la Asamblea Consultiva de las Poblaciones Desarraigadas en 1996.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "themselves constituted" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 211 ms.
