But if continuing this pregnancy means I lose you... then we end it.
Pero si continuar con este embarazo significa que te voy a perder, entonces lo terminamos.
If you want this to be over, if you want your baby out of danger,... then you will end it now.
Si quieres que esto termine, que tu bebé no corra peligro... tú debes darle fin ahora.
If you want this to be over, if you want your baby out of danger... then you will end it now before more people have to die... like your friends, like your mother.
Si quieres que esto termine... si quieres que tu bebé no corra más peligro... entonces termina ahora.
You have to focus and be inspired by others more than just feeling competition I think... And then in the end... it's all about feeling and if you are lucky, other people will like your feeling and there you go!
Tienes que concentrarte y sentirte inspirado por los demás más que solo sentir la competencia, creo... Y al final... todo se trata de sentir y si tienes suerte, a otras personas les gustarán tus sensaciones y ¡listo!
An if... then... end if statement consists of a logical expression followed by one or more statements.
Un caso - la declaración a continuación, consiste en una expresión lógica seguida por una o más sentencias.
If he's not better by then... I'll end his pain myself.
Si no mejora para entonces yo misma acabaré con su sufrimiento.
Pedro obeys and then... he ends up with the biggest fishing of his life.
Pedro obedece y ahora... hace la pesca más grande de su vida.
If your visions end up true, then... I could end up just like that sleeper.
Si tus visiones terminan siendo ciertas, entonces podría terminar como ese durmiente.
The interesting history of this place doesn't end then...
And then... the project ends and they find they don't have anything to talk about.
Entonces, el proyecto termina y no tienen nada sobre qué hablar.
You know, to impress the client, and then... skip to the end.
Ya saben, para impresionar al cliente, y después... me salto al final.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple