That's how simple it is to make homemade cookies... Give yourself a treat these days.
Así de simple es hacer galletas caseras... Date un capricho estos días.
These bacteria produce a chemical enzyme called beta lactamase that makes some infections particularly difficult to...
Estas bacterias producen una enzima química llamada betalactamasa que hace que...
Notice why, each of these patterns, has a peculiarity that makes them unique...
Fijaros porque, cada uno de estos patrones, tiene una peculiaridad que los hace únicos...
These can be found at a number of good tutorials that show you how to make your design...
Se pueden encontrar en una serie de buenos tutoriales que muestran cmo hacer que su diseño...
If you like, we will see all these details that make it different from a more nearby...
Si te apetece, vamos a ver todos estos detalles que la hacen diferentes de un modo más cercano...
With all these careful details that make a garment crafted in a small work of art...
Con todos esos detalles cuidadosos que hacen una prenda hecha a mano en una pequeña obra de arte...
Because if you lose to that girl there then these monsters... will make your life a living hell.
Porque si pierdes con esa chica allí, entonces estos monstruos hará de tu vida un infierno.
These barriers may include inaccessible work sites, a lack of transportation, and health challenges that make it...
Estas barreras pueden incluir sitios de trabajo inaccesibles, falta de transportación, y problemas de la salud...
All of these little things that change a life, give a sense of direction, and make work... different.
Todas estas pequeñas cosas que cambian la vida, le dan sentido y hacen al trabajo... distinto.
These are very important things in life that make us happy and the world a better place... sometimes.
Esas son cosas muy importantes en nuestra vida que nos hacen felices y hacen del mundo un mejor sitio... a veces.
You mustn't think, gentlemen, that I make these comments... in a spirit of carping criticism.
No creáis, caballeros, que hago estos comentarios... con el ánimo de criticar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple