Apprentices in this union must promise to work at least four years as a journeyman once they complete the program.
Los aprendices en este sindicato deben comprometerse a trabajar por lo menos cuatro años como técnicos una vez que terminen el programa.
He said the key has been getting offenders to take responsibility for their actions without requiring a trial and making sure they complete the program.
Agregó que la clave ha sido que los infractores asuman la responsabilidad por sus acciones sin tener que ir a juicio y asegurarse de que ellos completen el programa.
Talk to a person who is in alcohol recovery in a typical treatment program, or even after they complete the program and go home.
Habla con una persona que esté recuperándose del alcohol en un programa de tratamiento típico, o incluso después de haber completado el programa y haya vuelto a casa.
The curriculum is highly work-related and, as an incentive to graduate, students are guaranteed a job after they complete the program (Naylor 1987).
El curriculum esta altamente relacionado con el trabajo, y como incentivo para graduarse, a los estudiantes se les garantiza un trabajo después de completado el programa (Naylor 1987).
What should students be able to do when they complete the program? 14 How will these outcomes be measured?
¿Qué se espera que los estudiantes desempeñen al completar el programa? 14 ¿Cómo se piensan medir esos resultados?
Only continuing students are enrolled so that they complete the program within a period of three years, no later than by the end of the Summer 2017 academic session. Degrees in Business
Durante este tiempo, solo se matricularán los estudiantes que comenzaron sus estudios antes de esta fecha, de modo que puedan completarlos satisfactoriamente en un plazo de tres años, al término de la sesión de Verano 2017.
A. People who will start the IN.FORM program should take it at least one week prior to starting. They should take it again for at least one week after they complete the program.
R. Para quienes van a comenzar el programa IN.FORM, recomiendo tomarlo por lo menos una semana antes de comenzar y por lo menos una semana después de completar el ciclo.
They complete the program visits organized to the city and the region.
They complete the program livelier and begin to see the community as something attractive in which they can participate after graduation; they learn to appreciate the opportunities their community gives them.
Ellos terminan el programa más animados y empiezan a ver a la comunidad como algo atractivo en lo que pueden participar después de graduarse, pues aprenden a valorar las oportunidades en su comunidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.