Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los aprendices en este sindicato deben comprometerse a trabajar por lo menos cuatro años como técnicos una vez que terminen el programa.
Apprentices in this union must promise to work at least four years as a journeyman once they complete the program.
En gran medida, los esfuerzos públicos se han centrado en proporcionar a los niños romaníes una educación adecuada y lograr que terminen el programa escolar obligatorio.
To a great extent, public efforts have centred on providing Roma children with a proper education and ensuring that they complete the compulsory school programme.
La meta es tener un total de once estudiantes que terminen el programa y se conviertan en líderes pastorales en la iglesia.
Las familias que terminen el programa tendrán una oportunidad de ganar una membrecía de un año para el Shedd Aquarium en Chicago, pases para el tren gratis Una Familia = por lo menos un
Families that finish get a chance to win a one-year membership to The Shedd Aquarium in Chicago and free Metra Ride passes. Family = at least one adult and one child high school age or younger.
Los estudiantes interesados en estudiar en Montreal en la Universidad de Concordia, McGill, UQAM, o Université de Montréal, estarán listos para aplicar a la universidad y el programa de su elección una vez que terminen el programa de excelencia de 16 semanas.
Students interested in studying in Montreal at Concordia University, McGill, UQAM, or Universite de Montreal, will be ready to apply to the university and program of their choice once they finish the 8-week University and College Preparation program.
TLC ofrece servicios de asesoría académica gratuitos para los estudiantes que terminen el programa de inglés y deseen continuar sus estudios en una universidad estadounidense.
An academic placement service is available free-of-charge for those students who want to attend an American college or university after completing their studies at TLC.
Los estudiantes que terminen el programa de inglés pueden ser admitidos en Marshall University sin examinarse del TOEFL.
Aquellos que terminen con éxito el programa de maestría tienen la oportunidad de continuar en el grado de doctorado.
Those successfully completing the Masters programme have an opportunity to continue on to the doctoral degree.
Los estudiantes que terminen un programa en el área de capacitación en transportación podrán obtener acreditación nacionalmente reconocida y/o licencia estatal.
Students who complete a program in the Transportation training area can earn nationally recognized credentials and/or state licensure.
Los estudiantes que terminen un programa en el área de capacitación en recursos renovables y energía podrán obtener acreditación nacionalmente reconocida de organizaciones tales como
Students who complete a program in the Transportation training area can earn nationally recognized credentials and/or state licensure.
Estudiantes quienes terminen el programa recibirán un certificado especial.
Se necesitarán más acciones de abogacía dirigidas a los senadores Ernst y Grassley y el resto del Congreso para asegurar que esas modificaciones incluyan protecciones para programas que terminen el hambre tanto en Estados Unidos como en el extranjero.
It will take more advocacy actions targeted at Sens. Ernst, Grassley, and the rest of Congress to ensure those modifications include protections for programs ending hunger both at home and abroad - and Panther is planning ahead.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
