If you're going to live here, there are certain things... that you're going to have to know how to do.
Si vas a vivir aquí, hay ciertas cosas que vas a tener que saber cómo hacer.
Then, you'll keep torturing me until... I... I start saying those things... that you want to hear from me.
Entonces, me torturará hasta que le diga lo que quiere oír.
Most of what is here is designed to provide tests of life: "I write these things... that you may know that you have eternal life."
La mayor parte de lo que en ella es escrito tiene el propósito de mostrar evidencias de vida: "... os he escrito [...] para que sepáis que tenéis vida eterna".
It's when you start to dream about good things... that you should start to worry.' Here?
Es cuando empiezas a soñar cosas buenas que debes empezar a preocuparte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple