Dad, some of the guys think that... since you took over, work is no fun.
Papá, algunos de los muchachos piensan que... desde tu llegada, el trabajo es aburrido.
Alte rezultate
If you find yourself doing some errands with a child or a pet in the car with you, and have a quick stop to make, you might think that since it...
Si usted está haciendo recados, va con el niño o la mascota, y tiene que hacer una parada corta, es posible que piense que tomará solo un...
I think that since... I was looking at you and at myself...
A ver, que yo creo que... como te estaba viendo a ti y me estaba viendo a mí...
"It's extraordinary to think... that since May 1st there have been 800 storms or tornadoes or flood incidents in the state of Oklahoma alone," the vice president said.
"Es extraordinario pensar... que desde el 1 de mayo han habido 800 tormentas, tornados o incidentes de inundación solo en el estado de Oklahoma", dijo el vicepresidente.
I haven't been able to think of anything else... since this awful thing happened.
Good. I'm glad you think so... since your entire adult life is about to be erased.
Bien. Me alegra que pensaras eso, ya que toda su vida adulta está por ser borrada.
Or they could believe you and still think you killed him... since we can't show the other Renata was there.
O podrían creerte y pensar que tú mataste a Javier... porque no podemos probar que ella estuvo ahí.
I guess Mr. Masrani thinks... since you're able to control the raptors
El Sr. Masrani piensa que como pudiste controlar a los Raptores...
Think about it... Since we started out online back in 2007, the style of list building has changed dramatically many times...
Desde que empezamos en línea a finales del año 2007, el estilo de construcción de la lista ha cambiado dramáticamente muchas veces...
I don't... I think ever since then I been workin' and doin' my...
Creo que desde entonces he estado trabajando y haciendo...
This woman here seems to think... I'm sweet since I am pretty.
Está aquí esta señora que piensa que soy tan buena como soy bonita, sabes.
One of these special villages that seems to stay in the past... I think since I know o it everything is practically the same.
Uno de esos pueblos tan especiales en los que parece que no pasa el tiempo... creo que desde que lo conozco todo está prácticamente igual.
You know, I just... I think ever since mom and dad died, I just... I don't want anything bad to happen to you.
Creo que, desde que mamá y papá murieron, solo no quiero que te pase nada malo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple