Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
this draft decision
Traducere "this draft decision" în spaniolă
este proyecto de decisión
ese proyecto de decisión
presente proyecto de decisión
dicho proyecto de Decisión
presente propuesta de decisión
esta Propuesta de Decisión
We request that this draft decision be adopted by consensus.
Solicitamos que este proyecto de decisión sea aprobado por consenso.
Under these circumstances, we could not support this draft decision.
En estas circunstancias, no podíamos apoyar este proyecto de decisión.
I firmly hope that this draft decision will constitute an acceptable basis for solving this problem, which everybody agrees is important and urgent.
Confío firmemente en que ese proyecto de decisión constituya una base aceptable para la solución del problema, que todo el mundo está de acuerdo en considerar como importante y urgente.
It was therefore in relation to this draft decision that he thought he could provide an intellectual contribution to the debate, which he urged delegations to consider in a constructive spirit.
Es pues en relación con ese proyecto de decisión que piensa estar en condiciones de hacer una contribución conceptual al debate, e insta a las delegaciones a que la consideren con un espíritu constructivo.
The parties consider that it would be desirable that the Appellate Body consult with the parties and have their agreement, and this draft decision informs other Members of the parties' agreement.
Las partes consideran que sería conveniente que el Órgano de Apelación consulte con las partes y obtenga su acuerdo, y que con el presente proyecto de Decisión se informa a otros Miembros del acuerdo de las partes.
I do not think it is necessary to linger over introducing this draft decision which is before you.
No creo que sea necesario demorarse en la presentación de este proyecto de decisión que tienen ante sí.
However, this draft decision was never adopted due to lack of agreement on other aspects of the review.
Sin embargo, este proyecto de decisión nunca fue adoptado por la falta de acuerdo sobre otros aspectos de la revisión.
He highlighted that this draft decision text would be taken forward and noted that resolution was needed on new gases.
Destacó que este proyecto de decisión se remitiría e hizo notar que se necesitaba una resolución sobre los nuevos gases.
The text of this draft decision was very carefully negotiated so as to draw the widest possible support from among the delegations represented here.
El texto de este proyecto de decisión fue minuciosamente negociado para que fuera objeto del máximo respaldo posible entre las delegaciones aquí representadas.
Again, I thank all those who supported this draft decision - which is all of us.
Doy las gracias de nuevo a todos los que han apoyado este proyecto de decisión, que somos todos nosotros.
The preamble and the first section of this draft decision capture the results of the negotiations on a shared vision.
El preámbulo y la primera sección de este proyecto de decisión captura los resultados de las negociaciones sobre una visión compartida.
So the right question to be asked now for you is whether there is any objection to this draft decision.
De manera que la pregunta que corresponde que usted formule ahora es la de si hay alguna objeción a este proyecto de decisión.
On behalf of the five countries, allow me to express our sincere hope that this draft decision will enjoy the support of all delegations and be adopted by consensus.
En nombre de los cinco países, quisiera expresar nuestra sincera esperanza de que este proyecto de decisión cuente con el apoyo de todas las delegaciones y sea aprobado por consenso.
Sinonime și analogii pentru "this draft decision" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 221. Exacte: 221. Timp de răspuns: 86 ms.
