Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Taking this into account it was concluded that the GOC did not provide accurate information concerning this programme and as the situation of some exporting producers shows this programme still continues.
Teniendo esto en cuenta, se concluyó que las autoridades chinas no habían proporcionado información exacta sobre este programa y que, como demuestra la situación de algunos productores exportadores, dicho programa continúa.
Alte rezultate
Some health cover, especially the EPI programme, still continues.
Aún se prestan algunos servicios de salud, especialmente el programa ampliado de inmunización.
Central Shan State has witnessed one of the largest forced relocation programmes, which still continues.
El estado de Shan central ha sido testigo de uno de los programas de reasentamiento forzoso en mayor escala, que continúa todavía.
Significant contributions have been made to promote substantive discussions, including structured debates, but despite renewed efforts and the existence of much common ground among its members, agreement on a programme of work still continues to elude the Conference.
Se han realizado contribuciones significativas para promover deliberaciones sustantivas, como los debates estructurados, pero pese a los renovados esfuerzos y el hecho de que existieran muchas coincidencias entre sus miembros, la Conferencia aún no ha logrado acordar un programa de trabajo.
In Central Shan state, SLORC initiated one of its largest forced relocation programmes, which still continues.
En la zona central del Estado de Shan, la Junta de Estado inició uno de sus programas más amplios de reasentamiento forzoso, que aún continúa.
While recognizing that there were many competing claims to the donor countries' attentions, she stressed that a refugee problem still existed in Hong Kong and that the UNHCR programme still had to continue.
Aun reconociendo que se dirigen muchas peticiones competitivas a los países donantes, es necesario insistir en que el problema de los refugiados todavía existe en Hong Kong y que el programa del ACNUR habrá de continuar.
Wright's futurist vision (agro-urban colonies, anarchy-inspiring social programmes, etc.) still continue to inspire urban proposals decades later (greenhouses and technological gardens) in science fiction films like Peter Hyams' Outland (1981) or Spielberg's Minority Report (2002).
La visión futurista de Wright (colonias agrourbanas, programas sociales anarquizantes...) alimenta décadas después propuestas urbanísticas (invernaderos y jardines tecnológicos...) del cine de ciencia ficción como Atmósfera Cero de Peter Hyams (1981) o Minority Report de Steven Spielberg (2002).
Notwithstanding the situation described above, there are still UNEP programmes that continue to make a genuine contribution.
Pese a ello aún hay programas del PNUMA que siguen haciendo una auténtica aportación.
These programmes had varied success and some processes still continue.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple