So focus on this... Then, hopefully, we'll be able to narrow it down.
Entonces concéntrate en esto. Entonces, con un poco de suerte, seremos capaces de reducirlo un poco.
But if directors were to give actors the freedom to turn their backs to the camera like this... Then, it occurred to them, they could point the camera in the opposite direction to see what would eventually be called the 'reverse angle shot'.
Si los directores concedieron al actor la libertad de girarse... después se les ocurrió que podían poner la cámara... en dirección contraria... para crear lo que luego se llamaría un contraplano.
I knew Hime was good at studying, but this... Then I carried on reading... price 200 euro a month.
Sabía que Hime era buena estudiando, pero esto... Luego seguí leyendo... precio 200 euros al mes.
However if it is done like this... then Z is right.
If you continue doing this... then someday I'll send you to your mother.
Si continúas haciendo esto... algún día te mandaré con tu madre.
If you are hearing this... then you have once again found what you're looking for.
Si está escuchando esto, nuevamente encontró lo que estaba buscando.
If my villagers find out about this... then they won't spare you.
Si mis vecinos sabrán esto... y ellos no te tienen miedo.
When you can answer this... then you know what your niche is.
Cuando usted puede contestar a esto... entonces usted sabe cuál es su lugar.
If you can't understand even after hearing all this... then its pointless telling you anything.
Si no puedes entenderlo después de haber escuchado todo esto entonces, no tiene sentido decirte nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple