You guys can do it, though... if you follow carefully.
Pero vosotros podéis hacerlo... Si seguís cuidadosamente mis instrucciones.
It was kind of fun, though... if you think about it.
Pero fue un poco divertido... si lo piensa un poco.
Don't forget to sign in early though... If you are one of our early registrants, you will receive a free tee shirt when you arrive to join our group on the 24th but we only have a limited supply!
Recuerda inscribirte lo más pronto posible. Si eres uno de los primeros en registrarte, recibirás una camisa completamente gratis, el 24 de junio al llegar a la actividad.
Careful though... if you click on a shape that isn't touching at least 2 others of the same color, that shape will 'freeze' into an ice block that can only be destroyed by the bombs you get in power-ups!
Cuidado, sin embargo... si hace clic en una forma que no toque al menos otras 2 personas más del mismo color, que dan forma a "congelar" en un bloque de hielo que solo puede ser destruido por las bombas a obtener en el poder-ups!
Here's the great thing though... if you are thinking, acting or speaking words that could cancel your check, the Universe immediately sends you an alert!
Si usted está pensando, actuando o hablando palabras que podrían cancelar su cheque, el Universo le envía inmediatamente una alarma!
Let me say this though... if you get this thing modded by Keeley or Analogman then you will have a very usable pedal.
Permítanme decir esto, sin embargo... si usted consigue esto modded por Keeley o Analogman entonces usted tendrá un pedal muy útil.
I will warn you, though... if you threaten or attack him, you'll be returned to your own universe.
Sin embargo, te lo advierto... si lo amenazas o lo atacas, te enviarán de regreso a tu propio universo.
Alte rezultate
Go ahead though... see if you got your dad's magic touch.
Adelante... a ver si tienes el toque mágico de tu padre.
Even though it's disarmed... if you touch the red terminal we're all barbecue.
Aún estando desarmada. si tocas la terminal roja, seremos barbacoa.
Even though it seems hopeless... if you let them be... things will work out in the end.
Aunque parezcan sin solución... si las dejas estar... las cosas se arreglarán al final.
But I do wish one thing, though... if by any means you find this post like something absurd or do not concur with my opinion, please refrain from making any negative remarks or something that could bother me.
Pero si les pido un favor... si de alguna manera consideran este post como algo absurdo o no concuerdan con mi opión, por favor abtenganse de decir cualquier comentario negativo o que pudiese molestarme.
Though... If I were you, I would call it something like "I've been taken"
Aunque si yo estuviera en tu lugar lo llamaría algo así como "ME HAN SUSTRAIDO"
Several other songs were also cut, and Sondheim noted that there were many changes, additions and deletions... [though]... if you just go along with it, I think you'll have a spectacular time.
Otras canciones fueron también cortadas, y Sondheim notó que había muchos cambios, adiciones y tachaduras... [aunque]... si usted va acompañado, pienso que pasará un rato espectacular.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple