I can't think straight with all your thoughts bouncing around the room.
No puedo pensar con claridad con tus pensamientos llenando la sala.
Along with other humans, I've witnessed such thoughts bouncing around among hyperversals.
Junto con otros humanos, he presenciado tales pensamientos rebotando entre los hiperversales.
How many of them are so isolated that all they hear are their own thoughts bouncing around in their skull, back and forth like the tides?
¿Cuantos de ellos estarán tan aislados que lo único que oyen son sus propios pensamientos rebotando en su cráneo, yendo y viniendo como las mareas?
Most of the time, I have all these thoughts bouncing around in my head.
¿Sí? La mayoría del tiempo, tengo ideas saltando por todos lados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.