To that end, Tunisia had implemented a three-pronged programme that focused on rationalizing energy consumption, modifying the consumption structure according to energy type and promoting the use of renewable sources of energy.
A tal fin, Túnez ha aplicado un programa que abarca tres elementos: la racionalización del consumo energético, la modificación de la estructura del consumo por tipo de energía y la promoción del uso de fuentes de energía renovables.
The Government will develop an ambitious three-pronged programme to enhance the economic value of the hydrocarbons industry, as follows
El Gobierno tiene previsto un ambicioso programa triple encaminado a impulsar la valorización del sector de los hidrocarburos, que incluye
During 2010 REU08 will present, confront and display itself in four Andalucian cities, Cordoba, Granada, Malaga and Seville, with a three-pronged programme
Durante 2010, REU08 se presentará, confrontará y desplegará en cuatro ciudades andaluzas, Málaga, Sevilla Granada y Córdoba, con un programa que se articula en torno a tres ejes
Alte rezultate
The programme describes the budgetary strategy as three-pronged.
The first phase of the action plan focuses on specific actions and programmes based on a three-pronged strategy.
La primera etapa del plan de acción está centrada en las acciones y programas específicos que se basan en una estrategia triple.
To achieve this NCH has developed a comprehensive treatment programme that delivers a three-pronged attack to rust.
Para lograrlo, NCH ha desarrollado un programa de tratamiento integral que ofrece un triple ataque contra el óxido.
A three-pronged strategy will be adopted to achieve this objective: Strategic programme formulation.
Para alcanzar ese objetivo se seguirá una estrategia en tres partes: Formulación de programas estratégicos.
As regards the work programme, he indicated that the Committee was working on the basis of a three-pronged approach as far as the discussion of systemic issues was concerned.
Con respecto al programa de trabajo, señaló que el Comité estaba trabajando sobre la base de un método triple por lo que respecta al examen de las cuestiones sistémicas.
This programme is one of those which can be considered as a three-pronged strategy to address poverty reduction, giving a second chance to school teenage mothers and those dropping out of school.
Este programa puede considerarse una estrategia de tres vértices para abordar la reducción de la pobreza y ofrece una segunda oportunidad a las madres adolescentes en edad escolar y a los que han abandonado la escuela.
These programmes are centred on a three-pronged approach: passive, technical and special measures for defending against possible biological and/or chemical attack.
Esos programas se basan en enfoques de tres elementos: medidas pasivas, medidas técnicas y medidas especiales para defenderse contra posibles ataques con armas biológicas y/o químicas.
Belarus supports the IAEA's proposal for partnership for development and approves of the current three-pronged strategy for technical cooperation based on model projects, national framework programmes and thematic planning.
Belarús apoya la propuesta del OIEA de crear una alianza para el desarrollo y aprueba la actual estrategia triple de cooperación técnica basada en proyectos modelo, programas marco nacionales y planificación temática.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple