Many boaters enjoy the thrill that comes with navigating through the chop.
Muchos navegantes disfrutan de la emoción que conlleva sortear las aguas agitadas.
She loved the thrill of sailing offshore in search of distant islands.
Le encantaba la emoción de navegar mar adentro en busca de islas lejanas.
He enjoys the thrill of time pressure when working on challenging tasks.
Le emociona la adrenalina de trabajar contra reloj en tareas desafiantes.
Watching the sunrise from the mountain top was such a thrill today.
Ver el amanecer desde la cima de la montaña fue qué emoción hoy.
She felt a thrill watching the falling avalanche from a safe distance.
Sintió emoción al ver el alud caer desde una distancia segura.
The swinging boats at the fair gave everyone a thrill of excitement.
Los columpios de la feria provocaron una emoción intensa en todos.
I enjoy the thrill of discovering second hand treasures at garage sales.
Disfruto la emoción de descubrir tesoros de segunda mano en ventas de garaje.
They were chasing the thrill of a last-minute escape to the mountains.
Buscaban la emoción de una escapada de último minuto a las montañas.
Getting accepted into my dream university was such a thrill for everyone.
Ser aceptado en mi universidad soñada fue qué emoción para todos.
He described the den as a place full of excitement and illicit thrill.
Describió el garito como un lugar lleno de emoción y emociones ilícitas.
She stumbled as she ran, still feeling the thrill of being chased.
Tropezó mientras corría, aún sintiendo la emoción de ser perseguida.
Each scary movie brings with it a thrill and a touch of dread.
Cada película de terror trae consigo emoción y una pizca de miedo.
Seeing my favorite band live for the first time was such a thrill.
Ver en vivo por primera vez a mi banda favorita fue qué emoción.