Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
through electoral processes
Traducere "through electoral processes" în spaniolă
a través de procesos electorales
She stressed that differences must be solved through electoral processes and not through violence and abuse.
Destacó que las diferencias se deben resolver a través de procesos electorales y no mediante violencia y atropellos.
This engagement takes place through electoral processes, political party membership, and representation in political offices, as well as in independent spaces outside formal institutions.
Esta participación se lleva a cabo a través de procesos electorales, de la afiliación a partidos políticos y de la representación en cargos públicos, así como en espacios independientes fuera de las instituciones oficiales.
Considers that the improvement of communication systems between citizens and the Community institutions is no substitute for access by citizens to public office through electoral processes which are open and guaranteed.
Considera que la mejora de los sistemas de comunicación de los ciudadanos con las instituciones comunitarias no podrá sustituir el acceso de los ciudadanos al poder público a través de procesos electorales abiertos y garantizados.
As a politician, he fought for the establishment of democracy through electoral processes that would ensure the restoration of freedom in Cuba.
Como hombre político, militante del Partido Liberal luchó por la implantación de la democracia a través de procesos electorales que asegurasen el restablecimiento de las libertades en Cuba.
Only these actors have a formal representational mandate through electoral processes.
Sólo estos agentes tienen un mandato oficial de representación mediante procesos electorales.
Today power is exercised basically by political parties and through electoral processes.
Hoy, básicamente, el poder se ejerce por medio de partidos políticos y procesos electorales.
Consultation of local records from the three corporations has made it possible to reconstruct three examples of local power through electoral processes, the composition of ayuntamientos (local government councils) and analysis of the limits of their competence.
La consulta de documentación generada por las tres corporaciones ha permitido reconstruir tres ejemplos de poder local a través de los procesos electorales, la composición de los ayuntamientos y el análisis de sus competencias.
No technical procedure or informal channel can be a substitute for the existing procedures for democratic expression, since citizens reach public office through the poll-booths, and the voice of the citizens is expressed through electoral processes in which independence is guaranteed.
Ningún procedimiento técnico ni canal informal puede sustituir a los procesos de expresión democrática existentes, ya que los ciudadanos acceden al poder público a través de las urnas, y la voz de los ciudadanos se expresa en procesos electorales con garantías de independencia.
The frustration caused by poverty and exclusion, in light of the economic growth and quality of life promised through electoral processes, "lays the foundation for a situation of conflict and turbulence in the future," Insulza warned.
La frustración que causa la pobreza y la exclusión, frente al crecimiento económico y la calidad de vida prometida en los procesos electorales, "sientan las bases para una futura situación de conflictos y turbulencias", advirtió Insulza.
Mr. Packer provided information on a further set of recommendations that had been elaborated, called the "Warsaw Guidelines", dealing with the question of enhancing minority representation through electoral processes, including in legislative bodies.
El Sr. Packer suministró información sobre una nueva serie de recomendaciones que se habían elaborado, denominadas las "Directrices de Varsovia", que se referían a la cuestión del incremento de la representación de las minorías por medio de procesos electorales, incluso en órganos legislativos.
Members of the Security Council shared their views on strengthening democracy in Africa through electoral processes.
Los miembros del Consejo de Seguridad intercambiaron opiniones sobre el fortalecimiento de la democracia en África por medio de los procesos electorales.
Sinonime și analogii pentru "through electoral processes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 44 ms.
