Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
veces pero
... pero
veces, pero
I called you loads of times... but I must have got your aunt's number wrong.
Te he llamado un montón de veces pero no se, debí anotar mal el número de tu tía.
I asked him the reason many times... but I couldn't understand why you are breaking off the engagement.
Le pregunté el motivo varias veces pero no puedo entender por qué rompes el compromiso.
I've picked up the girls outside many times... but I've never been inside this house.
He recogido a las niñas fuera... pero nunca había estado dentro.
Award nomination Oscar 14 times... but none was granted... However, in the delivery of the 1985 Academy Award, was awarded a special prize for outstanding Soundtracks...
Sin embargo, en la entrega de premio Oscar de 1985, se le concedió un premio especial, por sus destacadas Bandas Sonoras... Pero lo realmente impresionante de Alex... Y algo realmente increíble...
You might have to hack a few times... but you can do it.
Quizás tengas que hachar varias veces, pero lo lograrás.
Man, I have told them a thousand times... but they refuse to believe it...
Se lo he dicho mil veces, pero no quieren creérselo.
They were there to help me so many times... but not once did lever manage to help them.
Ellos me han ayudado varias veces, pero yo nunca he podido ayudarles.
I could have done it lots of times... but I never wanted to take her away.
Tuve oportunidad de hacerlo tantas veces pero no era ése mi deseo.
We had space on the outside several times... but what does the runner do?
Hemos tenido espacio por las bandas muchas veces pero, ¿qué hace el lateral?
We've been over this a thousand times... but a lot can go wrong.
Hemos hablado de esto miles de veces, pero... muchas cosas pueden salir mal.
You know, I nearly gave up a couple of times... but then you'd say or you'd do some little thing... that made me feel you still cared.
Casi me di por vencido un par de veces pero me hiciste sentir que todavía te importo y te preocupas por mí.
The doctor has been here a number of times... but it's beyond all of us, and I think... I think she's been waiting for you... before - Drink up all this good broth.
El doctor ha estado aqu? varias veces, pero no est? en nuestras manos y creo creo que te ha estado esperando antes...
I don't know. I guess... l probably wanted to quit a dozen times... but I just kept re-upping.
No sé. Supongo que probablemente quise renunciar una docena de veces pero volvía a desear quedarme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple