engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

tiny speck

Traducere "tiny speck" în spaniolă

pequeña mancha f

pequeña partícula f

pequeña mota f

pequeño punto m

puntito m

diminuto punto m

diminuta partícula f

mota de polvo f

pequeño lugar m

manchita f

diminuta mota

pequeña pizca

mota minúscula

grano de arena m

Tiny Speck

In fact, right now I notice a tiny speck in his eye.

De hecho, veo que tiene una pequeña mancha en su ojo.

All right, sweetheart, it's only a tiny speck.

No exageres, cariño, es sólo una pequeña mancha.

Is not this number a tiny speck compared to the whole?

¿No es este número una pequeña partícula comparada con el todo?

Viewed from the universe, the earth is just a tiny speck of dust.

Visto desde el universo, la Tierra es solo una pequeña partícula de polvo.

I was eating when I must have inhaled a tiny speck of chip.

Me encontraba comiendo cuando debí haber inhalado una pequeña mota de patata frita.

Ten thousand years from now it will not matter one whit who did what to whom on this tiny speck of whirling dust.

Dentro de diez mil años, no importará lo más mínimo quién hizo qué a quién en esta pequeña mota de polvo en constante movimiento.

Now it's a tiny speck, but tomorrow it could be a smudge.

Ahora es una pequeña mancha, pero mañana podría ser un manchón.

We've all been conditioned into "believing" that we're just a tiny speck in the macrocosm.

Todos hemos sido condicionados a "creer" que somos solo una pequeña mancha en el macrocosmos.

There is always a chance that you didn't see that one tiny speck of dirt on the fiber core.

Siempre existe una posibilidad de que no vio una pequeña mancha de suciedad en el núcleo de la fibra.

For some reason I knew this tiny speck was very important, and so I concentrated on it very intensely.

No sé cómo me di cuenta que esta pequeña mancha era muy importante y por eso, me concentré en ella mucho.

They should be kept ultra-clean too - even a tiny speck of dust can can ruin a pure beam and reduce the sensitivity of the detector.

También deben de estar siempre extremadamente limpios porque incluso una pequeña mota de polvo puede arruinar un haz puro y reducir la sensibilidad del detector.