We must coordinate our initiatives in order to avoid overlapping and duplication of efforts.
Es preciso velar por la coordinación de iniciativas a fin de evitar la superposición y la duplicación de esfuerzos.
The mandate of subsidiary organs should be carefully defined in order to avoid overlapping and duplication of work.
Debería determinarse con gran precisión el mandato de los órganos subsidiarios, a fin de evitar la superposición y repetición de sus trabajos.
This is perfectly acceptable, but keep in mind the proportion and distance between the carpets must be respected in order to avoid overlapping.
Es totalmente aceptable, pero tenga en cuenta que la proporción y la distancia entre las alfombras deben ser respetados a fin de evitar la superposición.
Another point to be tackled consists of the coordination among various cooperation activities in order to avoid overlapping and duplication of efforts.
Otro tema que se tratará es el de la coordinación entre las diversas actividades de cooperación con el fin de evitar la superposición y la duplicación de esfuerzos.
Please pay attention to avoid overlapping winding installation, so as not to affect the heat transfer, thus affecting the service life of the product.
Preste atención para evitar la superposición de la instalación del devanado, a fin de no afectar la transferencia de calor, lo que afecta la vida útil del producto.
ECE needed to determine whether it was possible to simplify its governing structure so as to avoid overlapping meetings and duplication of effort.
La CEPE necesitaba determinar si era posible simplificar su estructura de funcionamiento para evitar la superposición de reuniones y la duplicación de actividades.
It is important to avoid overlapping fields as much as possible.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple