La Unión Europea tiene que ser capaz de funcionar.
Dependence involves needing a medication to be able to function and to avoid withdrawal symptoms.
Dicha dependencia implica la necesidad del medicamento para poder desenvolverse y evitar los síntomas de abstinencia.
The heart needs a continuous supply of oxygen and sugar to be able to function.
El corazón necesita un abastecimiento continuo de oxígeno y azúcar para poder funcionar.
In order to be able to function in both worlds there are inner and outer instruments.
Para poder funcionar en ambos mundos, existen instrumentos internos y externos.
Our body depends on a constant supply of energy to be able to function properly.
Nuestro cuerpo depende de un suministro constante de energía para poder funcionar correctamente.
Feeling like you need a drug to be able to function
Sentir que la sustancia es necesitada para poder funcionar
However, they still require greater capacity and resources to be able to function effectively.
Sin embargo, todavía necesitan más capacidad y los recursos necesarios para poder funcionar eficazmente.
Lymphocytes need amino acids to be able to function properly and keep your immune system strong.
Los linfocitos necesitan aminoácidos para poder funcionar correctamente y mantener fuerte tu sistema inmune.
Their digestive organs have to be filled up in order to be able to function.
Sus órganos digestivos tienen que llenarse para poder funcionar.
I think it is important to identify ourselves with our diversity to be able to function as a country.
Creo que es importante identificarnos con esta diversidad para poder funcionar como una nación.
I believe in all the essential elements that a civilized society with law and order need to be able to function.
Creo en todos los elementos esenciales que una sociedad civilizada con ley y orden necesita para poder funcionar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.