Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
to binding consequences
Traducere "to binding consequences" în spaniolă
a consecuencias vinculantes
There needs to be a certain level of automaticity to the system with respect to binding consequences
Es preciso que el sistema tenga un cierto nivel de automatismo en relación con las consecuencias vinculantes
The enforcement function (which will involve a more judicial role, particularly if it leads to binding consequences).
La función de apremio (que entrañará una función más judicial, en particular si lleva a consecuencias vinculantes).
If it is focusing specifically on the that could lead to binding consequences, then the types of issues that should be addressed thereunder would be limited to those involving potential non-compliance with treaty obligations.
Si el sistema se centra concretamente en los elementos que podrían llevar a consecuencias de carácter vinculante, los tipos de cuestiones que deberán abordarse quedarían limitados a los que llevan implícito un posible incumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de un tratado.
The trigger for a "lighter" procedure might be correspondingly easier to meet than that for a procedure that could lead to binding consequences.
El mecanismo de activación para un procedimiento "más ligero" podría establecerse con más facilidad que el correspondiente a un procedimiento que podría entrañar consecuencias vinculantes.
For example, an enforcement function (at least one leading to binding consequences) involves more judicial scrutiny than a facilitative function.
Por ejemplo, una función de apremio (al menos una que lleva a consecuencias vinculantes) se relaciona más bien con una supervisión judicial que con una función coadyuvante.
The harder question would be the trigger for the more judicial/enforcement procedure that could lead to binding consequences.
La cuestión más difícil sería la relativa al mecanismo de activación para el procedimiento más judicial y de ejecución forzosa que podría tener consecuencias vinculantes.
It may however prove possible, if Parties deem it appropriate, to agree to binding consequences related specifically to the Kyoto mechanisms in the rules and procedures to be adopted for these mechanisms. (Australia)
Sin embargo quizás sea posible, si las Partes lo consideran adecuado, introducir consecuencias vinculantes relacionadas específicamente con los mecanismos de Kyoto en las normas y procedimientos que se adopten para estos mecanismos (Australia).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "to binding consequences" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 241 ms.
