That is why we decided to extend this program to the roof space, where the garden will be located.
Es por eso que decidimos extender este programa al espacio del techo, donde se ubicará el jardín.
The results have been extremely encouraging-and we're actively looking for ways to extend this program to other boroughs and to other fields of investigation as well.
Los resultados han sido extremadamente alentadores y estamos buscando activamente formas de extender el programa a otros condados, así como a otros campos de la investigación.
It was recommended to apply the program to the group control, to extend this program to the educational and administrative personnel and to disclose the opposing results.
Se recomendó aplicar el programa al grupo control, extender dicho programa al personal docente y administrativo y divulgar los resultados encontrados.
Now, the organization seeks to extend this program through mobile clinics in all 10 states in the country.
Ahora, la organización busca extender este programa por medio de jornadas médicas en los 10 departamentos de este país.
By year-end, 3,500 of the 6,000 books designated as gift books will have been distrib uted to theology students there, and we are looking for support to extend this program in 2004.
Al final de este año, 3.500 de los 6.000 libros designados como libros donados se habrán distribuido a estudiantes de teología allí, y estamos buscando apoyo para ampliar este programa en 2004.
Similarly, Colombia's protection program for internally displaced women was mentioned with a note that it would be important to extend this program to protect other groups of women defenders in the country.
En el caso de Colombia, el informe celebró la intención de incorporar una perspectiva de género en el programa de protección de las desplazadas internas, agregando que "habría que hacer lo propio para proteger a otros grupos de defensoras en el país".
The focus of the second phase will be to extend this program to other Indigenous groups.
Currently, the foundation aims to extend this program in private areas located around the reserve and promote the establishment of an ecological corridor that connects Buenaventura with the Cerro Azul area, 90 km away.
En la actualidad, la fundación tiene como objetivo extender este programa en zonas privadas localizadas alrededor de la reserva y promover el establecimiento de un corredor ecológico que conecte a Buenaventura con la zona de Cerro Azul, en una escala de 90 km.
h. Lastly, Canada would like to know if Japan intends to extend this program beyond the original end date of 31 March 2014, and if so, at what incentive level.
h. Por último, el Canadá desearía saber si el Japón tiene la intención de prorrogar este programa después de la fecha límite fijada inicialmente (31 de marzo de 2014) y, en caso afirmativo, cuál sería el nivel de incentivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.