Honey, I already told you... the hamburger meat is fresh and stored at a safe temperature.
Cariño, ya te lo he dicho... la carne de hamburguesas es fresca y se guarda a una buena temperatura.
You can try and make yourself feel better about what you're doing, but I told you... the truth.
Puedes intentarlo y hacerte sentir mejor con lo que estás haciendo, pero te lo dije... la verdad.
But in this instance, he's back at the beginning, as I told you... the lawyer would come back.
Pero en este caso, ha vuelto al principio, como he dicho que el abogado volvería.
strongly and as I told you... the worst part of the year begins... my final exams, ill try to do my best and lets see what happens;)
Arrancamos la semana con muchas ganas y como os dije... empieza lo peor del año jajaj, mis temidos exámenes finales, así que intentaré hacerlo lo mejor que se y ya os contaré;)
I told you... the only way I'm helping is if you return control of my... ship!
¡Le dije... que la única manera de obtener mi ayuda es devolviéndome el control de mi nave!
You can try and make yourself feel better about what you're doing, but I told you... the truth.
Puedes hacer lo que sea para sentirte mejor... respecto a lo que estás haciendo... pero te he dicho... la verdad.
OK, what about that donor? -As I told you... the donor is not legally eligible.
Como te dije... el donante no es legalmente elegible.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple