Pero si no haces lo que te dije... Verá los cadáveres de su esposa e hijos cuando llegue a casa.
But if you won't do what I told you you'll see your wife's and children's dead bodies when you get home.
Tal como te dije: ...los gatos mandan y los perros babean.
It's like I said all along, poopsie: Cats rule and dogs drool.
Pero, ¿te dije que una vez... los colonos vieron un jabalí caer al agua... y los cocodrilos se volvieron locos?
But did I tell you that one time the settlers saw a wild boar fall into the water and the gators went berserk.
Oh, sí, te dije que te pagaría... los $200 que te debía... aunque fuera dentro de mucho tiempo.
Right, I did tell you I'd pay you back that 200 bucks I borrowed from you no matter how long it took.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple